Rating: 2.3/5 (101 votos)



ONLINE
1





lista de episódios do digimon 1

lista de episódios do digimon 1

   

 

Episódios

 

#TítuloTítulo em Português Europeu
1 "Férias de Verão"
"漂流? 冒険の島!"
Férias de Verão
Sete crianças em um acampamento de verão, recebem digivices e, de alguma forma, vão parar em uma terra estranha, de nome "Digimundo". Lá, cada um conhece um Digimon, que é um ser digital, de quem se tornam parceiros. Logo, as crianças são atacadas por um Kuwagamon. Os Digimons vão enfrentá-lo, e logo eles digivolvem e derrotam o inimigo. Mas, com as poucas forças que ainda tinha, Kuwagamon derruba as crianças de um penhasco. 
2 "Nasce Greymon"
"爆裂進化! グレイモン"
O Nascimento de Greymon
Graças à Gomamon, as crianças são salvas. Então, eles vão parar em uma praia, onde encontram cabines telefônicas, mas nenhuma funciona. Enquanto eles param para comer, Shellmon os ataca. Para salvar TaiAgumon digivolve para Greymon e com sua técnica, joga Shellmon no Oceano. 
3 "Nasce Garurumon"
"蒼き狼! ガルルモン"
O Nascimento de Garurumon
As crianças saem da praia e caminham pela floresta. Tentomon avista um lago e sugere que eles poderiam passar a noite lá. As crianças aceitam e quando chegam até o lago, encontram um bonde. À noite, enquanto Tai e Agumon estão de sentinela, eles queimam a cauda de Seadramon. Este, fica furioso e começa a puxar o pedaço de terra de onde está o bonde. Para salvar seu irmão, Matt, nada até onde ele está e, distrai Seadramon. Quando ele é capturado, Gabumon digivolve para Garurumon e derrota Seadramon. Pela manhã, Gomamon leva o pedaço de terra de volta para o lugar. 
4 "Sora em Perigo"
"灼熱! バードラモン"
Sora em Perigo
Apesar de serem parceiras, Sora não consegue se entender com Piyomon. Depois de estarem exaustos devido a uma longa caminhada, as crianças vão parar em um vilarejo de Pyokomons. Lá, eles irão passar a noite. Com sede, eles vão tomar água, direto da fonte. Mas, de repente, começa a jorrar fogo da fonte. Eles descobrem o culpado: Meramon. Quando ele corre em direção ao vilarejo, as crianças fogem e se escondem. Sora percebe que Piyomon que está ajudando os outros a se enconderem. Ela , então, vai buscá-la, e é quando Piyomon digivolve para Birdramon para protegê-la e a ave elimina algo de dentro de seu corpo. Meramon volta a agir normamelmente. 
5 "Kabuterimon"
"電光! カブテリモン"
Kabuterimon
As sete crianças vão parar em uma fábrica, onde libertam Andromon, que estava preso à algumas máquinas. Ele começa a atacá-los e Agumon e Gabumon digivolvem para lutar contra ele, mas são rapidamente derrotados. Graças à um programa de computador instalado em Tentomon por Izzy, seu parceiro digivolve para Kabuterimon e elimina a Engrenagem Preta que controlava Andromon. Como agradecimento, Andromon indica um caminho para deixarem a fábrica. 
6 "É a Vez de Palmon Digitransformar"
"パルモン怒りの進化!"
A Transformação de Palmon
Após saírem do túnel, as crianças são atacadas por Numemons e são forçadas a se separar. Mimi e Palmon são as únicas que chegam em segurança à Cidade dos Brinquedos, onde um Digimonchamado Monzaemon capturou todos os outros digiescolhidos, os hipnotisando; ele também prendeu os outros Digimons. Quando os Numemons se tornam o escudo de MimiPalmon digivolve paraTogemon e remove a Engrenagem Preta de Monzaemon
7 "A Fúria de Gomamon"
"咆哮! イッカクモン"
O Rugido de Ikkakumon
Tai e Matt não conseguem decidir se devem ou não escalar a Montanha Mughen. Durante a noite, Joe vai junto de Gomamon escalar a montanha. Lá, eles são atacados por um Unimon que está sendo controlado por uma Engrenagem Preta. Pela manhã, Sora e Tai vão até a montanha para ajudar Joe. Chegando lá, são todos derrotados por Unimon, mas Gomamon digivolve para Ikkakumone remove a Engrenagem Preta de Unimon
8 "Devimon, Mensageiro das Trevas"
"闇の使者デビモン!"
Devimon o Mensageiro da Escuridão
Quando o resto do grupo se encontra no topo da montanha, eles resolvem descê-la. Logo, o grupo é atacado por Orgemon e Leomon, dois agentes de Devimon. As crianças resolvem descansar em uma mansão que eles encontraram. Na verdade, era só uma ilusão criada por Devimon para pegar as sete crianças. Ele divide a ilha em vários pedaços e separa o grupo. 
9 "Yukidarumon o Digimon do Frio"
"激突! 冷凍デジモン"
O Choque com os Digimons Mais Frios
Tai e Agumon vão parar na região do gelo. Lá, libertam Yukidarumon do controle mental de Devimon. Ele diz que viu Matt e Gabumon caírem na ilha vizinha. Ele os leva até lá. Gabumon pega um terrível resfriado, devido a ele ter esquentado Matt a noite inteira. Logo, Mojyamon os ataca. Agumon e Gabumon digivolvem e lutam contra ele, e removem a Engrenagem Preta. O pedaço de ilha, começa a voltar ao lugar. 
10 "Kentarumon o Guardião"
"守護者ケンタルモン!"
Centarumon o Guardião
Mimi e Palmon encontram Izzy e Tentomon nas ruínas de um labirinto, graças à Sukamon e Chuumon. Devido à ignorância de IzzyMimi entra no labirinto e Tentomon a segue. Com a ajuda do computador, Izzy localiza Mimi e nota que mais alguém está no labirinto. Esse alguém é KentarumonIzzy chega ao local a tempo. Kabuterimon e Togemon removem a Engrenagem Preta deKentarumon. Então, ele explica às crianças o segredo do digivice. 
11 "Bakemon o Fantasma Dançante"
"踊る亡霊! バケモン"
Bakemon o Fantasma Bailarino
Depois de um ataque de OrgemonJoe e Gomamon encontram Sora e Piyomon. Logo, eles encontram seres humanos, mas tratava de um disfarce usado por BakemonIkkakumon e Birdramon, com a ajuda de Joe, que estava usando um Sutra de Buda, derrotam o maior dos Bakemons
12 "Patamon e Eu"
"冒険! パタモンと僕"
A Aventura do Patamon e do T.K.
T.K. e Patamon chegam a uma cidade onde vivem apenas bebês. O guardião desta cidade, Elecmon, fica furioso e trava um batalha contra PatamonPatamon vence o duelo e ele e Elecmon fazem as pazes. 
13 "A Vez de Patamon"
"エンジェモン覚醒!"
O Aparecimento de Angemon
Após removerem a influência negra de Leomon, ele explica às crianças que elas são os lendários DigiEscolhidos, os únicos que podem derrotar o mal e salvar o Digimundo e a Terra. Depois, todos eles se reúnem na batalha contra Devimon. Nela, os seis Digimons são derrotados pelo imenso poder das trevas. Patamon digivolve para Angemon e o destrói. No entanto, ele volta a ser um digiovo. 
14 "Atravessando o Oceano"
"出航·新大陸へ!"
Partindo para um Novo Continente
Uma imagem tridimensional de alguém chamado Gennai apareceu para as crianças. Ele diz às crianças que elas precisam ir até o continente Sarba, para derrotar o inimigo. Mas, para isso, eles precisam achar suas Placas. Sabendo disto, eles se lançam no oceano. São engolidos por Whamon que está sobre a influência de uma Engrenagem Preta. Graças ao digivice, ela volta ao normal e como agradecimento os ajuda a chegar até Sarba. Eles encontram as Placas, depois de destruirem a Engrenagem Preta de Drimogemon
15 "Etemon e o Primeiro Brasão"
"エテモン! 悪の花道"
Etemon o Terror do Cenário
As crianças chegam a um vilarejo de Koromon, mas só encontram Pagumon, que fingem ser bonzinhos com os DigiEscolhidos, sequestram Tokomon. Logo, as crianças encontram seu novo inimigo:Etemon. Eles não conseguem derrotá-lo por causa de sua técnica, Rede Negra. Para derrotar Etemon, os Digimons precisam digivolver uma fase acima, através dos Brasões. Tai é o primeiro a conseguir o Brasão. Sendo ele, o da Coragem
16 "Greymon contra Etemon"
"暗黒進化! スカルグレイモン"
A Digievolução Obscura SkullGreymon
Quando as crianças estão no deserto, a placa de Joe reage e eles se dirigem a um Coliseu. Lá, as crianças são capturadas por Etemon, e Greymon é forçado a lutar contra um Greymon do mal. Joeencontra seu Brasão, o da Confiança e devido à isso,os DigiEscolhidos escapam da prisão. Tai consegue fazer Greymon digivolver, mas para sua forma negra, SkullGreymon. Então, ele os ataca e perde o controle. SkullGreymon volta a ser Koromon
17 "Capitão Cockatrimon"
"幻船長コカトリモン!"
Kokatorimon o Capitão do Barco Fantasma
Ainda no deserto (onde o sol é muito quente), os DigiEscolhidos encontram um navio, onde podem descansar. Tratava de uma armadilha de Cockatrimon, servo de Etemon. Cockatrimon tranforma todos os Digimons (com exceção de Piyomon e de Palmon) em pedra e captura os seus parceiros. Sora e Mimi são cercadas por Cocktraimon, que avisa que os garotos estão amarrados em uma rede no convés, assando no sol quente; ele também avisa que os outros digimons foram transformados em pedra. Agora cabe a Piyomon e Palmon derrotá-lo e salvá-los. Birdramon e Toguemon os derrota e saem do navio. Depois de esconderem-se do sol em um cacto gigante, Cockatrimon retorna, mas é finalmente derrotado, explodindo junto com o seu navio. No cacto, Mimi consegue seu Brasão, o da Sinceridade. 
18 "Picklemon Digimon Fada Madrinha"
"妖精! ピッコロモン"
Piximon a Fada Digimon
Tai e Agumon são atacados por um KuwagamonPicollomon os salva. Então, ele os leva para um treinamento. Tai e Agumon vão para um treinamento especial. Matt consegue seu Brasão, o daAmizade e Izzy, o da Sabedoria. O grupo, então, é atacado por um TyrannomonAgumon chega a tempo de salvar seus amigos. 
19 "Nanomon no Labirinto"
"迷宮のナノモン"
Datamon no Labirinto
Após o Brasão da Esperança de T.K. sair da pedra de uma caverna, ela abre uma entrada. Com isto, Izzy se comunica com Nanomon, um Digimon que é prisioneiro de uma pirâmide. Quando as crianças vão até lá para salvá-lo, Etemon aparece. Nanomon sequestra Sora e Piyomon
20 "MetalGreymon"
"完全体進化! メタルグレイモン"
MetalGreymon a Digievolução Perfeita
Tai consegue salvar Soraque consegue seu brasão. Nanomon e Etemon caem na Rede Negra e este funde-se com ela e começa a destruir tudo. Greymon digivolve para MetalGreymon e destróiEtemon. Em consequência disto, Tai e Koromon atravessam um portal e vão parar em Tóquio
21 "Temporariamente em Casa"
"コロモン東京大激突!"
A Grande Aventura de Koromon em Tóquio
Tai e Koromon vão parar em Tóquio. Lá, eles encontram KariTai decide que não vai retornar ao Digimundo. Mas, os acontecimentos do Digimundo começam a influenciar a Terra. Durante a luta contra OrgemonKoromon digivolve para Agumon e derrota o inimigo. Ele e Tai decidem voltar ao Digimundo, já que o portal foi aberto novamente. 
22 "PicoDevimon o Vilão Danadinho"
"ささやく小悪魔ピコデビモン"
DemiDevimon o Pequeno Demónio Misterioso
Agumon e Tai ao chegar ao Digimundo encontram Tokomon. Graças ao digimon, a verdade é revelada. O grupo foi separado por PicoDevimon e ele levou T.K. consigo, fingindo ser seu amigo. QuandoTai e T.K. se encontram, Agumon consegue desmascarar PicoDevimonTokomon digivolve para Patamon e derrota PicoDevimon, temporariamente. 
23 "Meu Amigo WereGarurumon"
"友よ! ワーガルルモン"
O Meu Amigo WereGarurumon
Matt e Joe são forçados a trabalhar em um restaurante como escravos por DigitamamonPicoDevimon cria uma série de acidentes para que Matt acredite que Joe não é mais seu amigo. Quando eles se encontram com Tai e T.K., inicia-se uma batalha contra Digitamamon. Quando T.K. é capturado por VegiemonJoe o empurra e é ele quem é capturado. Matt consegue provar sua amizadepor Joe. É quando Garurumon digivolve para WereGarurumon e derrota Digitamamon. O grupo resolve se separar para procurar os que faltavam. 
24 "Triunfo de AtlurKabuterimon"
"撃破! アトラーカブテリモン"
O Poder do MegaKabuterimon
Izzy é enganado por Vademon e tem a sua curiosidade roubada. Por este motivo, Tentomon regride até voltar a ser Pabumon. Graças à este, Izzy consegue ter sua curiosidade de volta, a tempo de recuperar seu Brasão de Vademon e PicoDevimonKabuterimon digivolve pela primeira vez para AtlurKabuterimon e derrota VademonIzzy se encontra com Matt e T.K.
25 "Gekomon Shogun o Tirano"
"眠れる暴君! トノサマゲコモン"
ShogunGekomon o Tirano Adormecido
Tai e Joe encontram Mimi em um castelo, onde ela está vivendo como uma princesa, para que ela acorde ShogunGekomon. No entanto, ela prende seus amigos no calabouço. Sora a convence de cantar. No entanto, ShogunGekomon é um tirano e começa a atacar e destruir tudo. MetalGreymon coloca-o para dormir novamente. 
26 "Garudamon a Perfeição de Birdramon"
"輝く翼! ガルダモン"
As Asas Brilhantes de Garudamon
Os dois grupos se reúnem. Eles encontram Sora e ela revela quais são as virtudes de cada um dos Brasões, pois ouviu PicoDevimon falando com alguém. Ela não está feliz porque seu Brasão é o do Amor, e ela cresceu sem saber o que ele é por isso, seu Brasão nunca irá brilhar. Myotismon, seu novo inimigo aparece e os Digimons são derrotados. Quando Piyomon sente o Amor de Sorapor ela, Birdramon digivolve para Garudamon. Ela ajuda o grupo a escapar. 
27 "Castelo Mágico de Myotismon"
"闇の城ヴァンデモン"
O Castelo da Escuridão de Myotismon
Gennai informa aos DigiEscolhidos que há uma nova criança DigiEscolhida no Japão. Infelizmente, Myotismon também já sabe da notícia e planeja invadir o Mundo Real para destruí-la. Quando as crianças já estão dentro do castelo do vilão para atravessar o portal para o mundo real, Tailmon consegue atrasá-los com uma série de Devidramons
28 "Voltando para o Japão"
"追撃! 日本へ急げ"
Perseguição - Há que Regressar ao Japão
Os DigiEscolhidos vão para a casa de Gennai. Lá, ele explica como as crianças devem abrir o portal para o Japão. Chegando no castelo, eles travam uma batalha contra uma Dokugumon e conseguem abrir o portal novamente. As crianças voltam para o acampamento. 
29 "A Primeira Batalha no Japão"
"マンモン光が丘大激突!"
Combate em Hikarigaoka contra Mammothmon
Os DigiEscolhidos decidem ficar em Hikarigaoka, pois foi lá que Myotismon foi rastreado. Garudamon e Mammothmon travam um combate o que faz lembrar que os DigiEscolhidos viram um mesmo combate entre Greymon e Parrotmon alguns anos atrás. Eles descobrem que todos já moraram na cidade, e concluem que o Oitavo DigiEscolhido também deve ter visto a luta. 
30 "Longa Viagem para Casa"
"デジモン東京大横断"
A Grande Travessia dos Digimons em Tóquio
Os DigiEscolhidos tentam chegar até Odaiba. Depois de uma discussão com um estranho, um Gesomon é derrotado por Ikkakumon. Montados nele, as crianças conseguem chegar até Odaiba
31 "O Monstro Violento"
"レアモン! 東京湾襲撃"
Raremon Ataca na Baía de Tóquio
Todos os DigiEscolhidos voltam para suas casas. Izzy detecta um Raremon na baía de Tóquio. Ele e Kabuterimon vão até lá para detê-lo. PicoDevimon e Izzy recebem sinais da Oitava Criança. Era apenas o digivice. 
32 "Batalha na Torre de Tóquio"
"熱いぜ東京タワー! デスメラモン"
SkullMeramon a Ardente Torre de Tóquio
Tailmon encontra Kari, a Oitava Criança, mas não consegue a atacar. MetalGreymon destrói um SkullMeramon na torre de Tóquio
33 "Digimons na Cidade dos Jovens"
"パンプとゴツは渋谷系デジモン"
Pumpkinmon e Gotsumon Dois Digimons de Shibuya
Matt e T.K. vão para Shibuya encontrar sua mãe. Lá, se deparam com Pumpkinmon e Gotsumon, dois servos de Myotismon que estão mais interessados em se divertir do que ajudá-lo. Como punição, eles são destruídos por Myotismon, que depois trava um batalha contra WereGarurumon e Angemon
34 "O Destino Misterioso de Tailmon"
"運命の絆! テイルモン"
Os Laços do Destino de Gatomon
O digivice de Kari é encontrado por Wizardmon. Ele consegue fazer Tailmon lembrar do seu passado e Kari é revelada como a Oitava DigiEscolhida e Tailmon, sua parceira. Ela e Wizardmon vão roubar o Brasão verdadeiro de Myotismon. Como consequência, Tailmon é capturada e Wizardmon derrotado. 
35 "Palmon Digivolve para Lilimon"
"お台場の妖精! リリモン開花"
Floresceu Lillymon a Fada de Odaiba
Myotismon cobre Odaiba com uma barreira de névoa. Pela manhã, vários Digimons malignos perambulam pelas ruas, capturando as famílias. Mimi e Sora conseguem libertam os reféns. Piyomon e a mãe de Sora chegam pra resgatá-lá. Durante a batalha contra DarkTyrannomonTogemon digivolve para Lilimon e remove todas as influências negras do digimon. Em seguida, ela enfrentaMyotismon
36 "A Super Digitransformação de Gomamon"
"結界突破! ズドモンスパーク!"
O Golpe Explosivo de Zudomon
Myotismon usa Tailmon para identificar a Oitava Criança. Kari é levada por PhantomonJoe e T.K. são levados por Ikkakumon até Odaiba, quando são detidos por um MegaSeadramonIkkakumondigivolve para Zudomon e derrota MegaSeadramon. Eles encontram Wizardmon após isto. 
37 "A Super Digitransformação de Tailmon"
"完全体総進撃! きらめくエンジェウーモン"
O Ataque dos Digimons Perfeitos a Radiante Angewomon
Todos os Digimons lutam contra Myotismon. Mas o vilão neutraliza todos os ataques. Wizardmon sacrifica-se para salvar a vida de Tailmon e KariTailmon digivolve para Angewomon e destróiMyotismon
38 "Venon Myotismon a Besta"
"復活! 魔王ヴェノムヴァンデモン"
A Vingança de VenomMyotismon o Rei Demónio
Por causa de uma antiga profecia, Myotismon retorna como Venon Myotismon. Após a realização dela, Agumon e Gabumon conseguem digivolver para suas fases extremas, 'WarGreymon' e 'MetalGarurumon', respectivamente. 
39 "Dois Mundos Unidos"
"二大究極進化! 闇をぶっとばせ!"
Duas Ultra Transformações Acabemos com as Trevas
WarGreymon e MetalGarurumon destroem Venon Myotismon. As crianças decidem regressar ao Digimundo mais uma vez, que estava novamente em perigo. 
40 "Mestres das Trevas versus DigiEscolhidos"
"魔の山の四天王! ダークマスターズ"
Os Mestres das Trevas os Quatro Imperadores da Montanha do Mal
Quando os DigiEscolhidos voltam para o Digimundo, descobrem que quatro Digimons extremos tornaram o Digimundo um caos. MetalSeadramonMugendramonPinokkimon e Piedmon são responsavéis, que eram fortes demais para as crianças. Picklemon consegue salvá-las, mas é destruído. 
41 "A Vingança de MetalSeadramon"
"荒ぶる海の王! メタルシードラモン"
MetalSeadramon o Furioso Rei do Mar
MetalSeadramon consegue capturar todos os DigiEscolhidos, exceto Joe e Mimi. Então, ele envia Scorpiomon para pegá-los, mas ele é derrotado por Lilimon e Zudomon. Quando as crianças se encontram em perigo no marWhamon vem para o resgate. 
42 "Obrigado Whamon"
"沈黙の海底ホエーモン"
Whamon e o Silencioso Fundo do Mar
MetalSeadramon aparece novamente e uma batalha começa. Para ajudar WarGreymonWhamon ataca o vilão, mas é destruída. WarGreymon consegue destruir MetalSeadramon
43 "Pinocchimon Brincando de Matar"
"危険な遊戯! ピノッキモン"
O Perigoso Jogo de Puppetmon
Pinocchimon começa a se divertir com as crianças. Logo, ele consegue sequestrar T.K.. Mas, ele foi esperto e conseguiu escapar. Matt quando vê seu irmão fora de perigo, separa-se do grupo. 
44 "O Misterioso Jyureimon"
"迷いの森のジュレイモン"
Cherrymon o Rei do Bosque da Confusão
Jyureimon, um servo de Pinocchimon faz Matt acreditar que Tai é seu inimigo. Enquanto isso, o restante do grupo é atacado por Garbamons, mas são destruídos por LilimonMetalGreymon eMetalGarurumon
45 "WarGreymon contra MetalGarurumon"
"究極体激突! ウォーグレイモンVSメタルガルルモン"
WarGreymon contra MetalGarurumon
A tensão aumenta no grupo quando uma luta começa entre MetalGarurumon e WarGreymon. Enquanto isso, uma luz toma conta do corpo de Kari e ela explica porque as crianças forma escolhidas.Matt decidem se separar. Mimi e Joe também. 
46 "A Vingança de Etemon"
"メタルエテモンの逆襲"
O Contra-Ataque de MetalEtemon
Etemon retorna como MetalEtemon para vingar-se dos DigiEscolhidos. Mimi e Joe salvam Orgemon. O restante do grupo consegue entrar na casa de Pinocchimon
47 "Adeus Leomon"
"風よ! 光よ! サーベルレオモン"
Vento Luz SaberLeomon
Leomon retorna como SaberLeomon. Ele ajuda os DigiEscolhidos a destruir MetalEtemon. No momento em que MetalEtemon vai destruir MimiSaberLeomon é destruído. Neste momento, Zudomondestrói o inimigo. Leomon morre. Pinocchimon é destruído por MetalGarurumon
48 "Kari em Perigo"
"爆撃司令! ムゲンドラモン"
A Ordem de Bombardear de Machinedramon
Kari tem uma gripe forte e desmaia. Tai e Izzy vão até a cidade do comando de Mugendramon para buscar o remédio. Infelizmente, são localizados pelas máquinas de Mugendramon. Felizmente, conseguem pegar o remédio e fugir, mas Mugendramon consegue localizar todos e separa Tai de Kari
49 "O Fim de Mugendramon"
"さらばヌメモン"
Adeus Numemons
KariSora e T.K. procuram pelos outros. Enquanto isso, encontram um WaruMonzaemon que estava escravizando um bando de NumemonsKari consegue libertá-los e depois disso, Andromon luta contra Mugendramon. Os Numemons sacrificam-se para proteger KariWarGreymon destrói Mugendramon
50 "LadyDevimon"
"女の戦い! レディデビモン"
LadyDevimon e a Luta das Raparigas
Os DigiEscolhidos chegam ao topo da Montanha Espiral. Lá, Angewomon luta contra sua rival, Lady Devimon. Após a derrota da vilã, Piedmon aparece e WarGreymon inicia uma luta contra ele. SoraT.K. vão procurar os DigiEscolhidos que faltavam. 
51 "Mente nas Trevas"
"地獄の道化師 ピエモン"
Piedmon o Palhaço Infernal
WarGreymon luta contra PiedmonMatt se liberta das trevas que existiam na sua mente, liberta também SoraMimi reúne digimons para lutar contra PiedmonMetalGarurumon chega e ajudaWarGreymon a lutar. 
52 "O Fim de Piedmon"
"最後の暗黒デジモン"
MagnaAngemon o Cavaleiro Sagrado
Piedmon consegue derrotar todos os DigiEscolhidos e seus parceiros. Só sobram T.K.Angemon e Kari. Graças à Esperança de T.K.Angemon digivolve para Holy Angemon e liberta todos os parceiros. Logo após a derrota do rival, Gennai informa que o verdadeiro inimigo não foi destruído. 
53 "O Pior Inimigo"
"最後の暗黒デジモン"
O Último Digimon das Trevas
O verdadeiro inimigo, Apocalymon, era o responsável pela criação dos Mestres das Trevas. Apenas a existência do vilão pode destruir a Terra e o Digimundo. O oponente consegue destruir os brasões dos DigiEscolhidos, impossibilitando a digievolução. Logo, as crianças descobrem que seus corações refletem cada uma de suas virtudes e é isto que capacita novamente a digievolução. Elas, partem junto de seus parceiros, para derrotar o inimigo. 
54 "Adeus Novo Mundo"
"新たな世界"
O Novo Mundo
Apocalymon é destruído pelos DigiEscolhidos. As crianças pretendem passar o resto de suas férias no Digimundo. Gennai informa que como o Digimundo foi salvo, o tempo entre a Terra e ele se tornaram simultanêos. Assim, as crianças se despedem de seus parceiros e vão embora para suas casas, prometendo voltar.